Paritta Ārādhanā dan Artinya || Paritta Suci

PARITTA ĀRĀDHANĀ

Permohonan Paritta

Permohonan Paritta ini dibacakan apabila umat mengundang bhikkhu/sāmaṇera ke rumah atau pada acara upacara di vihāra, cetiya, dan sebagainya. Hal ini dilakukan setelah permohonan Pañcasīla. Permohonan Paritta ini adalah sebagai berikut :

1) Vipatti-paṭibāhāya

sabba-sampatti-siddhiyā,

Sabba-dukkha-vināsāya

parittaṁ brūtha maṅgalaṁ.

2) Vipatti-paṭibāhāya

sabba-sampatti-siddhiyā,

Sabba-bhaya-vināsāya

parittaṁ brūtha maṅgalaṁ.

3) Vipatti-paṭibāhāya

sabba-sampatti-siddhiyā,

Sabba-roga-vināsāya

parittaṁ brūtha maṅgalaṁ.

1) Untuk menolak mara bahaya

Untuk memperoleh rejeki

Untuk melenyapkan semua dukkha

Sudilah membacakan paritta perlindungan.

 

2) Untuk menolak mara bahaya

Untuk memperoleh rejeki

Untuk melenyapkan semua rasa takut

Sudilah membacakan paritta perlindungan.

3) Untuk menolak mara bahaya

Untuk memperoleh rejeki

Untuk melenyapkan semua penyakit

Sudilah membacakan paritta perlindungan.

Referensi:

Sangha Theravada Indonesia

Ikuti Blog Buddhis (BlogBuddhis.com) di aplikasi Google News dengan cara Following (Temukan feed Kami di bagian Following/Mengikuti) untuk mendapatkan Artikel Buddhis, Materi dan Soal Pendidikan Agama Buddha terbaru dengan sangat mudah.

Berbagi :